section des programmes中文是什么意思

• 方案科

• "section"中文翻译    音标：[sεksjɔ̃] n.f. 切断，割断；切面，截面： 断面图，截面图，剖面图
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "section des statistiques des programmes" 中文翻译 :    方案统计科
• "section des programmes anti-apartheid" 中文翻译 :    反对种族隔离节目科
• "section de la coordination des programmes" 中文翻译 :    方案协调科
• "section des programmes régionaux" 中文翻译 :    区域节目股
• "section des programmes spéciaux" 中文翻译 :    特别方案科
• "section des programmes et des communications électroniques" 中文翻译 :    广播和电子传播科
• "section des recherches et des publications sur les programmes" 中文翻译 :    研究和方案出版物科
• "section de la formulation et de la supervision des programmes" 中文翻译 :    方案发展和监督科
• "section de la planification des programmes et de la documentation" 中文翻译 :    方案和文件规划科
• "section de la planification des programmes et du budget" 中文翻译 :    方案规划和预算科
• "section de la planification et des programmes spéciaux" 中文翻译 :    规划和特别方案科
• "section des programmes de développement pour les femmes" 中文翻译 :    妇女发展方案科
• "section des programmes relatifs au développement" 中文翻译 :    发展方案科
• "section de la planification des politiques et de l’élaboration des programmes" 中文翻译 :    政策规划和方案制定科
• "section de la planification stratégique et de l’orientation des programmes" 中文翻译 :    战略规划和方案指导科
• "section de l’administration et des services d’appui aux programmes" 中文翻译 :    行政和方案支助科
• "section des communications pour l’appui aux programmes et de la mobilisation sociale" 中文翻译 :    方案宣传和社会动员股
• "section des programmes relatifs aux droits de l’homme et au développement" 中文翻译 :    人权和发展方案科
• "section des programmes relatifs aux droits de l’homme et à l’autodétermination" 中文翻译 :    人权和自决方案科
• "section des programmes relatifs à la paix et a la sécurité" 中文翻译 :    和平与安全方案科
• "section d’appui technique aux programmes" 中文翻译 :    方案和技术支助科
• "administrateur des programmes" 中文翻译 :    协理方案干事
• "administrateur des programmes/planificateur" 中文翻译 :    方案/规划干事

• Chef, Section des programmes mondiaux et de l ' appui aux politiques
  全球方案和政策支助处处长
• Chef de la section des programmes du Programme national d ' éducation bilingue de 1984 à 1987
  1984年至1987年担任全国双语教育方案课程设置科科长
• La Section des programmes de groupes et de la liaison avec le public a organisé neuf réunions d’information sur des questions concernant le Moyen-Orient, y compris la question de Palestine.
  团体参观和公共联络股组织了9次包括巴勒斯坦问题的中东问题简报会。
• Dans l’intervalle, on s’attachera en priorité à clarifier les responsabilités qui incombent respectivement à la Section des programmes et des ressources et aux services organiques pour la mobilisation de ressources destinées à des projets spécifiques.
  同时,方案和资源科及各实务部门为具体项目筹措资源的责任问题,将优先加以澄清。
• Les Inspecteurs espèrent que la décision récemment prise de transférer la responsabilité de l ' instrument de la Section des programmes, à laquelle il avait été envisagé de la confier au départ, à la Section des politiques aidera à assurer un meilleur suivi.
  检查专员希望，最近决定将管理该工具的职责从最初设想的方案科转到政策科，将有助于确保改进后续行动。
• Par ailleurs, la procédure concernant la gestion des contrats de louage de services dans le bureau hors siège manque de contrôle interne efficace, car la Section des programmes élabore les mandats, invite les consultants, approuve la valeur des contrats et en surveille la réalisation.
  此外，当方案科制定职权范围、聘请顾问、商定合同价值和监督合同执行情况时，外地办事处对顾问聘任合同的管理程序缺乏有效的内部监督。
• À mesure que cette formation initiale de la police locale dans la Fédération approche de sa fin, la nouvelle Section des programmes et de l ' évaluation du GIP a élaboré des programmes de formation en cours d ' emploi aux fonctions de police au niveau des communautés, à la lutte contre la délinquance et à d ' autres tâches plus spécialisées.
  由于在联邦的当地警察的这种初步培训即将完成,一个新的警察工作队课程和评价科已在拟订在社区警政、预防犯罪及其他较专门的警察任务方面的在职训练方案。
• Depuis la fin des années 90, l ' Association s ' est considérablement développée par l ' intermédiaire de l ' International Trade Consultants Group, structure chargée des activités relatives au développement économique et au commerce international au sein de sa section des programmes permanents (Permanent Programme Unit). En effet, elle a établi des organisations affiliées à cette structure dans le monde entier.
  1990年代后期以来，协会在世界各地成立了国际贸易协商小组，通过这个经济发展和国际贸易活动常设方案部门组织渠道（国际贸易协商小组），大幅度扩大了其活动范围。